한국 미용 클리닉
일본인 고객
심층 분석 보고서
한국 미용 클리닉
일본인 고객 심층 분석 보고서
일본인 환자의 5단계 고객 여정을
기반으로 한 마케팅 전략 가이드
핵심 요약
28%
X(트위터) 인지도
66%
리뷰·증례 중시
62%
시술 메인 목적
74%
친구 추천 의향
핵심 인사이트
일본인 고객은 관광보조가 아닌 시술 중심으로 한국을 방문하며,X(트위터)를 통한 정보 획득과리뷰·증례 신뢰도를 가장 중요하게 생각합니다.LINE 메신저를 통한 예약을 선호하며, 높은 재방문 및 추천 의향을 보입니다.
일본인 환자 5단계 고객 여정 분석
인지도 확보 단계 (Awareness)
Q. 일본 환자들은 한국 피부과를 어떻게 처음 알게 될까?
- X(트위터) 28% > 인스타그램 15% > 지인추천 13% > 구글·블로그 10% 미만
- 강남언니 등 예약앱으로 처음 알게 됐다는 경우는 4%뿐
인사이트
- 일본에서는 X 해시태그 기반 후기 공유가 활발 → 광고보다 타인 경험 노출 효과가 큼
전략 제안
- 일본어 X 전용 계정 운영 → 전후 사진 + 시술 후기를 카드뉴스 형태로 스레드 업로드
- 해시태그 최적화: #韓国美容クリニック #韓国美容皮膚科 #韓国美容整形
고려 단계 (Consideration)
Q. 병원 선택 시 가장 중요하게 생각하는 요소는?
- 리뷰·증례(66%) > 가격(62%) > 접근성(45%) > 일본어 대응(13%)
- 장비·기술력 언급은 9% 수준으로 낮음
인사이트
- 가격 경쟁보다 증례 신뢰도 확보가 중요
- 일본어 사례집 + 환자 후기 영상 노출 필요
- 의사 실력 강조보다는 “이 시술을 받은 고객의 전후 비교”가 전환율에 결정적
전략 제안
- 일본어 증례 페이지 신설 → 시술명 + 효과 + 소요 시간 + 부작용 가능성 명시
- 환자 후기 카드뉴스, 숏폼 영상 콘텐츠 강화
- 병원보다는 환자 경험 중심 스토리텔링 필요
예약 및 방문 경험 단계 (Conversion & Experience)
Q. 불편했던 점은 무엇일까?
- 예약·대기 문제 17% > 언어 장벽 9% > 결제·환전 4% > 사후케어 4%
- 예약앱보다는 DM, 메일, 전화 등 병원 개별 예약 비중 높음
인사이트
- 언어 지원보다 예약 확정 프로세스의 불투명성이 불만의 핵심
- “당일 몇 시에 시술 시작, 소요 시간, 세안·메이크업 가능 여부” 같은 디테일 선호
전략 제안
- 일본어 카카오톡 채널 or LINE 자동 알림 구축
- “예약 확정 → 시술 루틴 → 회복 가이드”까지 한 번에 전달하는 체크리스트 발송
- 지불 수단 다양화(엔화 결제 가이드 + 면세 안내 + 환율 계산기 제공)
체류 목적과 병원 수요 (Needs)
Q. 일본인들은 왜 한국에서 시술을 선택할까?
- 한국 여행 겸 시술(38%) < 시술 자체가 메인 목적(62%)
- 가격보다 단기간 집중 관리 가능성이 주요 이유 중 하나
인사이트
- 일본인 상당수가 “관광 보조”가 아니라 시술 중심으로 한국을 방문
- 회복 + 시술 패키지 일정 제안 시 만족도 극대화 가능
전략 제안
- 오전 시술 → 오후 쇼핑 코스 → 호텔 회복 루틴 등 1일 플랜 콘텐츠 제작
- “2박3일 피부 리프레시 패키지” → 항공권 시간대와 회복기간을 반영한 제안 필요
재방문 & 추천 단계 (Retention & Advocacy)
Q. 일본 환자들의 재방문 의향은?
- 친구 추천 의향 74%, 재방문 의향 58%
- 단순 체험형보다 장기 관리 목적의 수요가 많음
인사이트
- 일본 환자 LTV(평생가치) 높음 → 한 번 온 고객을 붙잡는 전략 필요
- 기존 고객을 통한 바이럴 효과 극대화 가능
전략 제안
- “재방문 시 10% 할인 + 홈케어 제품 제공” 리콜 마케팅
- 친구 추천 시 아마존 기프트카드 지급 → 자연스러운 일본 커뮤니티 내 입소문
가격 민감도 & 티어별 상품 전략
Q. 일본인 고객의 지불 금액대는?
- 엔화 환산 중앙값 약 3만 엔
- 분포: 1만 엔 이하 20%, 3~10만 엔 50%, 15만 엔 이상 15%, 최고 250만 엔
인사이트
- 저가 일괄 전략보다 프리미엄·중저가 티어 동시 운영이 유리
- 상위 10% 고가 시술 수요도 놓치지 말아야 함
| 티어 | 가격대 | 서비스 내용 | 타겟 |
|---|---|---|---|
| Entry | 2~3만 엔 | 기본 관리 (피코토닝, 기본 보톡스) | 첫 방문 고객, 체험형 |
| Middle | 5~10만 엔 | 리프팅+피부재생 (리쥬란, 실리프팅) | 재방문 고객, 집중 케어 |
| Premium | 15만 엔 이상 | 줄기세포+고주파 복합 (종합 안티에이징) | VIP 고객, 장기 관리 |
타겟 페르소나: “뷰티 오타쿠 여행자”
뷰티 오타쿠 여행자
한국 미용 시술을 위해 적극적으로 여행하는 일본인 여성
기본 정보
- 나이: 20대 후반 ~ 30대 중반
- 직업: 회사원, 프리랜서
- 소득: 안정적인 자기투자 가능
라이프스타일
- 평일 규칙적 근무, 주말 취미 활동
- ‘미용 여행’ 목적으로 한국 방문
- 최신 유행에 민감
- 자기 투자에 적극적
관심사
- 뷰티: 한국 코스메틱, 미용 의료
- 여행: 한국 여행 전문
- 문화: K-POP, 한국 드라마
- SNS: X, 인스타그램 적극 활용
특징
- 한국 미용 의료의 장점을 이미 인지
- SNS 정보 → 직접 경험 → 후기 공유
- ‘즐거운 경험’으로 미용을 인식
- 단순 가격보다 품질과 경험 중시